Translation of "tardi ieri" in English


How to use "tardi ieri" in sentences:

Abbiamo provato fino a tardi ieri sera.
We rehearsed most of last night.
Murphy, controlla tutte le parrocchie della città e scopri quali preti erano in giro fino a tardi, ieri notte.
Murphy, I want you to check every rectory in town and find out which priests were out late last night.
Perché hai fatto così tardi ieri pomeriggio?
Why were you so late coming home from school yesterday afternoon?
Sono tornata molto tardi ieri sera.
I got in very late last night.
Le prove del coro sono finite tardi ieri notte!
Choir practice went a little late last night, didn't it?
Arrivate un po' più tardi ieri sera e quello mi mangia vivo.
You come in any later last night, that monster would've eaten me alive.
Quando hai fatto tardi, ieri sera, noi siamo rimasti qui a parlare una cosa tira l'altra e...
When you were late last night, Kathy and I got to talking...... andonethingled to another, and....
Abbiamo fatto tardi ieri sera, quindi l'ho lasciato dormire.
We were kind of up late last night, so I let him sleep in.
Siamo tornati tardi ieri sera e quando ci siamo svegliati stamattina, jason era già uscito.
We got in late last night and when we got up this morning, it looked like Jason was already gone.
Oh, sei rimasta in piedi fini a tardi ieri sera?
oh, you up late last night?
Scusa, abbiamo filmato fino a tardi ieri notte.
Sorry, I had a late shoot last night.
Sei rientrato molto tardi ieri sera.
Atia: you came in very late last night.
Mi dispiace per essere arrivata a casa cosi' tardi ieri notte.
I'm - I'm sorry i was so late coming home last night.
E' stato fuori fino a tardi ieri sera.
Is he there? He's still sleeping.
Sa, sul tardi ieri sera, mi e' balenata l'idea... Che qualcuno abbia preso di mira la casa sbagliata?
You know, late last night, I was struck by the thought, did someone target the wrong house?
Sei arrivato a casa tardi, ieri notte.
You got in late last night.
Abbiamo lavorato fino a tardi, ieri sera.
Um, we worked, uh, late last night.
Perché sei tornato così tardi ieri sera?
Why'd you come in so late last night?
Sono rimasto alzato fino a tardi ieri sera.
I stayed up too late last night. You make it to 9:30?
Hai fatto un po' tardi ieri sera.
You were out a little late last night.
Siamo tornati tardi ieri sera e non c'era.
We got home late last night and he wasn't here.
Ho fatto tardi ieri sera, ero al tour dei locali con altri del cast.
I was out late last night bar-hopping with some of the cast.
Sono rimasto fino a tardi ieri, i pensieri mi hanno sopraffatto.
I stayed late last night, and thoughts came to me.
Scusa ma ho fatto tardi, ieri notte.
Sorry I was late last night.
Sono andato a letto tardi ieri notte.
I was up late last night.
Sono un po' stanco, son rimasto sveglio fino a tardi ieri sera, per vedere una partita.
Uh, tired, stayed up real late last night watching the game.
Sei tornato piuttosto tardi ieri sera.
You got home pretty late last night.
Sono rientrata tardi ieri notte e non ti ho voluto svegliare.
I got in late last night, and I didn't want to wake you.
Lei e il signor Childs stavate lavorando fino a tardi, ieri sera.
You and Mr. Childs were working pretty late last night.
Tracy aveva una riunione molto presto e io ho fatto tardi ieri sera.
Uh, Tracy had an early morning management meeting, and I had a late night.
Piu' tardi, ieri sera, ho parlato con Laurence, e ho fatto 2 + 2.
Late last night, I talked to Laurence, put two and two together.
Ascolta, Jake e' in punizione per aver fatto tardi ieri sera, quindi sii un gentiluomo e tieni d'occhio il piccolo presuntuoso, va bene?
Oh, uh, listen, Jake's grounded for coming in late last night, so be a mensch and keep an eye on the little pisher, would you?
E' perche' ha fatto tardi ieri sera.
That's because she had a late night last night.
Ho solo fatto tardi ieri sera.
Fine. It was just a late night.
Tuo padre si è arrabbiato perché sei arrivato tardi ieri sera?
Your dad get mad at you for coming home late last night?
Ho fatto tardi ieri notte e quando ho visto te e la tua ragazza, sul divano, mi sono buttata sul tuo letto.
I was out pretty late last night. When I got in, you and your girlfriend were on the couch so I just crashed in your bed.
Senza essere ficcanaso e senza giudicare, ho notato che sei tornata a casa tardi ieri notte.
So in a not-snooping, not-judging way, I noticed that you came home a little late last night.
Sei tornata a casa tardi ieri sera e poi subito di nuovo fuori stamattina...
Sure came home late last night. Then out again first thing this morning at...
Saro' pure nato ieri, ma sono andato a dormire tardi ieri sera.
I may have been born yesterday, but I was up late last night.
Sei rimasto sveglio fino a tardi ieri notte per uccidere Derek Hansen.
You stayed up late last night to murder Derek Hansen.
E, si', in effetti la partita e' finita piuttosto tardi ieri notte.
And, yes, the game did go pretty late last night.
Devi aver fatto tardi, ieri sera.
You must've gotten in late last night.
Sua moglie ha detto che ha lavorato fino a tardi, ieri.
His wife told us he had to work late last night.
1.3157138824463s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?